| 1. | He was in the best form for entertaining this evening
那天晚上，他保持着最佳精神状态来助兴逗趣。 |
| 2. | Though not particularly fond of children , he had a gift for entertaining them
虽然他不是特别喜欢孩子，却有使孩童快乐的天分。 |
| 3. | However , the event showed me i was a fool for entertaining a sense even of surprise
然而，这件事表明我真傻，居然还为笑声感到吃惊。 |
| 4. | Whereas the court of henry viii dined in great splendour , the cromwells didn ' t go in for entertaining , so no one else did either
虽然亨利八世在位时吃饭很讲排场，但克伦威尔和其他人没有效仿。 |
| 5. | In case an account continues to be overdue for review for more than 3 months branch would seek approval from the general manager for entertaining further business / to allow fresh withdrawal in the a / c
如果帐户要逾期三个月以上才能进行复查的，分行得向总经理申报批准，好接受更多的业务允许贷款人在其帐户里提款。 |
| 6. | The committee seized on councillor jones ' s idea for a party in december with a professional father christmas - to be paid for out of the budget for entertaining overseas visitors
琼斯政务员建议，在１ ２月举行一次晚会，请一位专业的圣诞老人来助兴，这笔开支从招待海外来访者的预算经费中支出，委员会马上采纳了这一建议。 |
| 7. | Its exclusive yet welcoming tone , impeccable appointments , gracious function rooms and distinctive cuisine make it ideal for meetings and for entertaining friends and corporate associates to luncheon , drinks or an unforgettable evening
独特而亲切的格调完善的设施雅致的宴会厅，以及各式考究名菜，使会所成为商业会议及款待业务上伴进餐或把酒言欢的理想地点。 |
| 8. | Now it ' s reported the former roma , lazio and lecce boss could drop down to serie c for foggia , the side where he made his reputation for entertaining football , taking them from serie b in 1989 to two ninth - place finishes in the top flight with players like beppe signori and igor kolyvanov
日前报道称前罗马，拉齐奥，莱切主教练可能屈尊曾经因精彩足球为他赢得名声的意丙联赛的福贾，他曾经从1989把他们从意乙联赛起步到带领像西格诺里和科利瓦诺夫这样的球员在顶级联赛获得两个第9名。 |
| 9. | There s no end for perfection , but eternal pursuit and constant surpassing ; dongguan has a rich , long standing and well established cuisine culture . dynasty chinese restaurant serves people with its luxurious decorations , outstanding management , famous brand names and exquisite products ; dynasty hotel is your best choice for entertaining guests or friends
君悦大酒楼，装修豪华，以卓越的管理，弛名的品牌，精湛的出品服务人群。选择君爵款待宾客，举办喜宴，更显阁下非凡气派设有咖啡阁西餐厅，水车屋日本料理等 |
| 10. | Besides the rice congee with sweet potatoes , house specialties include braised pork in brown sauce , scrambled eggs with turnip , cuttlefish balls , fried oyster with fermented soybeans , oyster rolls , boiled chicken , braised pork feet with peanuts , steamed rice with crab , spring rolls , and more . ching yeh also serves banquet - style meals suitable for entertaining honored guests
地瓜稀饭是青叶的招牌主食，而招牌菜肴包括噜肉菜脯蛋花枝丸荫豉蚵蚵卷放山白斩鸡花生猪脚红?米糕炸春卷等，除此之外，中午时段另有润饼切仔面可供选择。 |
